Preview Tranoï Femme Automne Hiver 2013 2014

Le Tranoï de janvier, c’est également un petit saut au Carrousel du Louvre juste pour avoir un avant goût des tendances femmes de l’hiver prochain.

L’envie au travers de quelques stands de respirer l’atmosphère et les talents de la prochaine saison. On se demande si l’humeur de cette mode proposée nous correspond, comment nous la vivrons, si elle reflète bien notre état d’esprit du moment. Faut dire qu’elle a remporté notre adhésion parce qu’on sent bien que l’authenticité est le maitre mot.

The January Tranoï tradeshow at the Carrousel du Louvre is a chance to a get a foretaste of next winter’s fashion trends for women.
As we amble past a few stands to take in the atmosphere and talents to feature next season, we wonder about the mood of the fashion on show, how we experience it and whether it is a good reflection of our current state of mind. We can conclude that we were won over, as authenticity was clearly the key word of the event.

Quelques photographies à l’entrée du Carrousel mêlaient ethnie et tradition. On y retrouvait le solennel des tenues élégantes d’anciens propriétaires terriens mêlées à des tuniques et jupes brodées roumaines ; une mode artisanale plus personnelle, plus intime qui rassure par son savoir-faire .

Deepa Gurnani
C’est toute la déferlante et le faste des pierreries excessives from India.
Quelle fantaisie que celle de pétiller avec des headbands ultra lumineux. Une sophistication délicieuse pour devenir des princesses urbaines où l’accessoire de cheveux remplace le chapeau.
Il y a aussi tous ces sautoirs qui habillent nos décolletés. C’est le faste sur un simple Tshirt qui remporte notre adhésion.
Du gold, du bleu des jaunes roses vert, pierreries… des couleurs encore et encore que l’on adore porter.

Izi Mi Porto Vecchio
Pourquoi ce nom ? On a demandé à la créatrice. Tout simplement parce qu’elle est Corse, quelle question !
Ses bijoux sont influencés par l’Inde, l’Afrique.
On est encore dans la préciosité avec des rivières de petites perles gold pour des sautoirs très solaires et visuels. La créatrice présente aussi une partie textile avec des robes et tuniques en coton pour l’authenticité et la pureté matière qui se marient si bien avec ses bijoux.
On trouve ses produits chez Les Poulette à Porto Vecchio (sa boutique) mais aussi chez Uli pour les internautes averties

Corion
Le sac à main se veut non seulement précieux et raffiné mais il tend également à devenir intelligent avec un tas d’astuces qui le rend pratique à l’usage en retenant parfaitement nos petits gestes du quotidien.
Il a des astuces comme le portefeuille intégré, la pochette cosmétique…
Ce qui nous a plus également c’est le mélange des composantes avec du cuir laqué, l’estampage tressage venant de Florence, le métal…
La marque propose également des bagages de voyage où valise avec des compartiments à chaussures ; bref chaque produit présente toujours une petite surprise pour les coquettes que nous sommes.
Si vous croisez la créatrice, elle s’appelle Milica, elle est serbe, c’est sa toute première collection et pourtant on sent bien l’expérience qu’elle tient de ses passages chez les plus grands.

Cacharel
Depuis l’entrée de Ling Liu et Dawei Sun à la création de Cacharel, la marque regagne en authenticité.

Eggs
On veut de la jupe qui virevolte et qui surtout montre nos jambes d’une belle manière. On a trouvé l’idée du mono produit super intéressante ; il s’agissait de se pencher sur le sujet jupe car les filles tirent leur féminité « aussi » de leurs jupons et ils nécessitent beaucoup d’attention. Chacune d’entre nous n’adhère pas aux mêmes formes ni aux mêmes longueurs ; c’est un fait ! Alors il y en a pour tous les goûts ; de la jupe boule à celle au genou… et tout cela dans des imprimés magnifiques de l’imprimeur italien très sélect Ratti.


Mattijs
Il y de variations de couleurs surprenantes avec des pierres, des lamés, des jacquards, des papillons collectionnés et mis sous cloche… un véritable cabinet de curiosités de la mode où chaque pièce semble être unique et avec une grande force de coloris.


C Studio
Dans nos esprits , la doudoune n’est pas toujours la pièce la plus glamour de nos garde robes.
On trouve toujours que sa matière est trop imposante et pourtant on aime avoir chaud dedans. Fallait trouver un truc pour garder les mêmes vertus mais avec une épaisseur moindre. En fait c’est ça le luxe ; avoir chaud dans des matières ultra légères et la marque C studio l’a bien compris. Leurs duvets sont hyper fins et light. C’est un plaisir que d’enfiler leur doudoune. En plus elles sont traitées de manières très colorées, voir flashy. D’autres sont en velours mais rassurez vous elles sont traitées pour la pluie et la neige.

Luigi Borbons
Des épaulettes en métal super modernes comme des pics protecteurs.
Cette marque italienne basée à Rome propose une collection aux accessoires surprenants et même les hommes portent des bijoux et des pochettes.

Bagglerina
Quand on est adepte de voyage, de ballades, quand la légèreté et la délicatesse ont leur importante, on aime accompagner son pas d’une jolie ballerine. Et si elle est pliable et qu’elle rentre dans notre sac, alors elle devient votre meilleure accompagnatrice.
Elles ont des pompons, des nœuds, sont en vernis, en cuir lisse ou même suédine … mais ont toutes la même particularité, celle d’avoir la semelle coupée en 2 pour être facilement pliables et rentrer dans un sac à main ou un petit pochon.
Dans leurs créations, ils ont été jusqu’à en proposer en néoprène pour la sortie de piscine et le carrelage mouillé.
Vous les trouverez en vente sur leur site web et les découvrirez cet été en tonalités acidulées pour l‘été.



Free Lance
Des bandes lumineuses sur les talons pour attirer le regard sur nos essentiels de pieds.

Anne de Grijff
On s’y est prises à 3 fois pour noter son nom mais on garde bien en tête ses créations parce qu’elles sont juste fabuleuses.
Cette hollandaise travaille les asymétries de manière remarquable. C’est fou de se dire qu’avec des pans de tissu aux longueurs inégales, on parvient à ressentir le juste équilibre. C’est ça le génie créatif et quand on voit le vêtement porté sur elle, on comprend immédiatement le don qu’elle a parce que tout tombe parfaitement.
On a beaucoup aimé également ses imperméables plastiques.



Astrid Sarkissian
On voue un grand intérêt aux foulards. Plus ils sont grands, plus on peut s’enrouler dedans, plus les graphismes sont déployés et riches, plus on aime !!!
Astrid est Arménienne avec des études à la St Martins School et aux Arts Décoratifs. Ca n’est pas très étonnant quand on découvre la maturité de ses dessins qui même si ils sont très riches, ne sont ni lourds ni étouffants.
On lui a demandé : faites nous des paréos pour cet été dans lesquels on se drapera comme dans une robe improvisée !

Anett Rostel

The photographs on display at the entrance of the Carrousel were of ethnicity mixed with tradition, depicting the solemnity of the elegant outfits of landowners alongside with Romanian embroidered tunics and skirts. Artisan fashion made more personal and intimate through know-how.

Deepa Gurnani
An exuberant flood of oversized precious stones from India.
What greater joy than to scintillate under one of the collection’s lustrous headbands? This deliciously sophisticated hair accessory and hat ersatz is sure to transform you into an urban princess.
There is also an array of necklaces to dress up one’s cleavage. Splendour against a simple t-shirt – a look that we love.
Gold, blue, yellows, pink and green precious stones… colours, colours and more colours that we love to wear.

Izi Mi Porto Vecchio

What’s behind the name? We asked the designer who replied that because she is Corsican, of course!
Her jewellery is influenced by India and Africa.
Preciosity also features, with rivers of little gold beads that make for striking, solar necklaces. The designer also has a textile range of cotton robes and tunics whose authenticity and purity marry very well with the jewellery range.
Her products are available at Les Poulettes at Porto Vecchio (her own boutique) as well as Uli for online shoppers.

Corion
Not only is the Corion handbag precious and refined, it is intelligent too with its nifty features that make it practical by perfectly adapting to our every little everyday gesture.
Features include the built-in purse, make-up pouch, etc.
We also loved the mixture of patent and woven leathers from Florence, metal and more.
Included in the collection is luggage with built-in shoe compartments. Each and every product conceals a little surprise for the coquettes we are.
Should you meet the designer, her name is Milica, she is Serbian and this is her very first collection, and yet the time spent with big labels is perceptible

Cacharel
Since Ling Liu and Dawei Sun joined the creation side of Cacharel, the label has regained its authenticity.

Eggs
We want skirts in which to twirl about and show off our legs. We found the idea of having a single product super interesting: the skirt is one ways us girls express our femininity, and so this item needs a lot of attention. We also don’t all wear the same cut or length, that’s a fact! So there are skirts for all tastes, from the bubble skirt to knee-length, and in a range of magnificent highly select Ratti Italian prints.


Mattijs
Surprising colours with stones, lamés, Jacquard weaving, collected bow-ties set behind glasses – a veritable cabinet of fashion curiosities in which each item is unique and full of colour.


C Studio
In our minds, the down jacket isn’t always the most glamorous item in our wardrobes. We find the material too imposing, and yet it keeps us wonderfully warm. It’s about time that we find something less cumbersome but with the same virtues. C Studio has understood and gives us this luxury with their ultra-light fabrics. Their down jackets are incredibly fine and lightweight. It’s a real pleasure putting on one of their down jackets which also come in a range of bright, flashy colours. Some also come in velvet, but rest assured, they’ve been treated for rain and snow.

Luigi Borbons
Ultra-modern metal epaulettes that resemble protective armour.
This Italian label based in Rome has a collection of surprising accessories according to which even men wear jewellery and carry clutch bags.

Bagglerina
If you love to travel and go for walks, and lightness and delicacy matter, you’ll love having a pair of these lovely ballerina pumps on hand. They are pliable enough to fit into your bag, making them your favourite companion.
They come with pompoms, bows, are patent, in smooth leather or even suedette, and they all have the same particularity: the soles have been cut in half, making them easy to fold and store in a handbag or a little bag.
They have even created pumps out of neoprene for the pool and wet surfaces.
They are available from the label’s website with a range of acid colours for summer.


Free Lance
Luminous striped heels to draw attention to this foot essential.

Anne de Grijff
It took us three attempts to get her name right, but we have a very clear idea of her creations, which are just fabulous.
It’s crazy to think that uneven cuts of fabric can bring about just the right balance. That’s ingenious creativity for you, and seeing the creator wearing one of her pieces which falls so perfectly, we realise what a talent she has.
We also loved her plastic raincoats.



Astrid Sarkissian
We have a deep interest in scarves. The bigger they are, the more we want to wrap ourselves in them; the richer the prints, the more we love them!
Astrid is Armenian and studied at Saint Martins College and at the Arts Décoratifs. So it is not surprising to discover the maturity of his designs which, although rich, are neither heavy nor overwhelming.
We asked him to design us some pareos for this summer which we can wrap around us as an impromptu dress!

Anett Rostel



Looks aux salons suite et fin

Looks et ambiances des salons Part 2