Salon Tranoï homme automne hiver 2013

Cette année on a pris un peu les choses à l’envers puisqu’on termine notre reportage des salons sur celui qui a inauguré notre arrivée à Paris ; le Tranoï !

This year we’re doing things a bit backwards, as we’re ending our fashion coverage with the tradeshow that inaugurated our arrival in Paris: Tranoï!

We were in for a rather pleasant start, for we were invited to a press breakfast at the Palais de la Bourse for a presentation of the 2013/2014 Autumn/Winter menswear show. We can’t say it enough, but we are always very touched by the care and personal consideration that go into the event.

Both creators and visitors are pampered. But we are at the Tranoï afterall – Tranoï which is Italian for “between us”. Is this not a most refined way of indirectly telling us that we can only expect the best?

The tradeshow does without categories and mixes genres, making for a creative presentation that is both rich and visual.

The way to the stands is seductive, and the creators have a lot to say when it comes to their collections. Yet another feat of visual and social performance.

Tête de bois

If the hat were told to me as a story, it would resemble all the makings of my imagination. And why not hats made out of wood for us strong-headed women? We tried them and found them rather comfortable, as they’ve been fashioned using slats of wood to create a modular structure.

Kijima Takayuki (no website for the moment)

Studs are used everywhere – not only on shoes, but on hats too. We like the rock ‘n roll touch this adds.

Men’s Heritage

Back to the elegance of yesteryear and its collection of small skincare accessories for men, including shaving brushes and other products for a manual shave. A time when one took the time to go to a barber. So let’s take the time to appreciate the virtues of a bygone era.

Bob Carpenter

Unusual shirts made with yolks and front dickeys.

The creator’s initial idea was to use unpopular shirt patterns in order to come up with a liked and likeable result. And the result is rather nice!

Hoon

We were won over by the union of wool and leather used for these leather jackets.

Harnold Brook 

Colours are flaunted in these woollen garments.

Sound of Silence

Dive into a world of silence and rapture with this deep-sea diver hood. The design is surprising, but pleasing to the eye. Off we go, 20,000 leagues under the sea!

Thom Krom

Tracksuit material meets couture.

Christophe Terzian

We don’t know which of these two jackets is the craziest, but either way neither will go unnoticed. Imagination poses no menace, least not to men.

Super Duper Hats

…and their hats of extraordinary imagination, in all shapes and colours for all heads.

Bark

Bury yourself in these sumptuously large knitted jackets which, while adding a fair amount of volume to the figure, do protect you on snowy days not unlike what we experienced that day.

The thickness of the wool maintains refinement and elegance in its oversized look.

Amy Glenn

The art of painting on t-shirt for an original pattern. We love the idea of using textile as a canvas.

Laura B

Her signature comprises braces, bows, bow-ties and ties with metallic pieces inspired from the chain-mail of our grandmothers’ old-fashioned purses.

Milano Parigi (no website)

Men’s trousers made with embroidered fabric, printed fabric back pockets and gold buttons. Imagination is not restricted to jacket interiors and trouser lining.

Lords and Fools

The label of Joahm who follows through his father and grand-father’s passion for tailoring. His speciality is suits and tailor-made suits. He looks for freedom of style with the rigour of cut for a somewhat rock ‘n roll result. He’s not afraid of mixing leather and cashmere, embossed velvet, Jacquard weaving, mink patches, etc. A rich, specialised collection from this very lovely young man out of Saint Martins College.

Title of Work

Seriously sexy accessories with the spirituality/sexuality range of head scarves. Oh my!

They also have an entire range of finely worked bow-ties and ties for those wanting a more consistent approach to accessories.

Alice san Diego (no website)

Shiny fabrics is not only feminine, as proven by this label and its studded and beaded jumpers.

Linda Farrow

The ultimate fantasy of a 1970s creator who offers a range of shapes that are faithful to that era. In fact, her son has continued her work by forming partnerships with other labels to build up and make her own ultra modern.

Besides its protective properties (which are not across the board), this eyewear range is a lot of fun to wear. For a more exclusive clientèle, there is also a luxury and classic collection made with titanium plating, 22-carat diamonds, snake, python and crocodile skin.

Goti (no website)

Silver jewellery, chunky chain assemblies, supply steel that adapts and moulds to the wrist, a discrete way of showing an off-beat rock ‘n roll look.

Marchand Drapier

As ever, in search of beautiful fabrics to feel good in, and of that touch of originality to make all the difference. We loved their woollen knitted jackets, finely worked belts and trousers, classic fabrics that have been worked to become more comfortable, the centimetres in the necklines and not only in the fly, and of course the details in their shirts.

Le Slip Français

This label is doing remarkably well with new additions to the range, and the Japanese as partial as ever to our bleu-blanc-rouge. We like that! One of the latest offerings is the waterproof sailing bag, again in the colours of the French flag.

Monge

Patent leather shoes are so precious in the shoe world. Spanish label Monge has come up with a particularly refined model. They look so chic when worn with jeans.

Heschung

We owe it to ourselves to publish this label (they’re from our home region of Alsace).

Timeless know-how in boot design.

BB Washed by Bruno Bordese

The inescapable high-top.

Zabattigli di Capri

La Dolce Vita is experienced in espadrilles which, despite the sobriety of the cordage that gives them their charm, can give way to a lot of imagination.

The label has rechristened the espadrille with gemstones. There is also a python-skin model specially designed by an artist.

The entire espadrille range is made luxurious with inner lining sewn into even the simplest models.

It’s great to re-experience good old 1960s fashion!

Norwegian Rain Mickael T with his elegant raincoats and numerous details, cashmere collars and super waterproofing technology.

These boys really have an eye for detail and cut, choosing impeccably-fitted products by definition.

Warm me

Because we love beanies and how they allow the odd strand of hair to show. It’s relaxed and it’s sexy.

Rossoforte and its enormous scarves.

Men who don’t know how to wear scarves will have a serious handicap. Spread the word – we think this accessory is indispensable.

Next: the preview of Tranoï Autumn/Winter 2013 Womenswear…

Un démarrage très agréable puisque nous étions conviées au Palais de la Bourse à un petit déjeuner presse pour une présentation du salon Homme Automne Hiver 2013-2014. On est toujours, et on ne cessera de le répéter, particulièrement touchées par le soin qui accompagne leur évènement, si personnel, si intime.

Les créateurs sont bichonnés aussi bien que les visiteurs ; mais voyons,nous sommes au Tranoï ! ce qui signifie en Italien « entre nous ». N’est ce pas une terminologie raffinée pour nous dire indirectement que nous n’aurons que le meilleur ?
Un salon qui mélange les genres sans mettre de catégories ; une présentation créative toujours aussi fournie et visuelle.
L’approche des stands est séduisante et les créateurs grands communicants quand il s’agit de parler de leurs collections ; une réelle performance visuelle et humaine comme d’habitude.

Tête de bois
Si le chapeau m’était conté, il serait la fantaisie qu’il y a dans ma tête. Et pourquoi pas les chapeaux de bois pour les fortes têtes que nous sommes? Nous les avons essayés et ils sont d’un confort surprenant puisqu’ils sont traités comme des modules avec un tas de lamelles.

Kijima Takayuki (pas de site pour le moment)

Les clous se retrouvent partout. Ils sont non seulement sur les chaussures mais aussi sur les chapeaux. Ca donne cette petite touche rock que l’on aime bien.

Men’s Heritage

Retour à l‘élégance d’antan qui nous rassure avec un tas de petits accessoires du soin pour homme comme les blaireaux et soins variés pour un rasage manuel. Une époque où l’on prenait le temps de se poser chez un barbier. Alors posons nous et apprécions les vertus du temps qui passe.

Bob Carpenter
Des chemises insolites avec des empiècements et plastrons intégrés.
L’idée initiale du créateur c’était de mettre sur les chemises tous les motifs que l’on n’aime pas pour un résultat apprécié et appréciable. Le résultat est plutôt sympa !


Hoon
C’est le mariage laine et cuir de ces peaux retournées qui nous font adhérer franchement à ses pièces.

Harnold Brook 
Les couleurs s’affichent dans les lainages

Sound of Silence
La capuche scaphandrier pour plonger dans un monde de silence et de ravissement. Le design est surprenant mais agréable à regarder. En route pour 20 000 lieux sous les mers!

Thom Krom
Les matières coton des sweats empruntées à la couture

Christophe Terzian
On ne sait laquelle de ces 2 vestes est la plus wild mais en tout cas celui qui la mettra ne passera pas inaperçu. La fantaisie ne fait pas de mal et surtout pas aux Mâles.

Super Duper Hats
et leurs chapeaux à la fantaisie inouïe. Il y a toutes les formes, toutes les couleurs pour toutes les têtes.

Bark
On se plonge dans ses grosses mailles moelleuses qui donnent une sacrée consistance à la silhouette mais protège surtout des jours neigeux comme ceux que nous étions en train de vivre.
L’épaisseur de la maille a toujours un aspect raffiné et élégant quand elle est traitée « oversize ».

Amy Glenn
L’art de peindre sur Tshirt pour des motifs uniques. L’idée du textile comme toile de fond nous plait bien.

Laura B
Sa signature ce sont des bretelles, nœuds papillon et cravates avec des pièces métalliques empruntées aux côtes maille des vieilles bourses de nos grand-mères.

Milano Parigi (pas de site)
Des pantalons pour homme avec des tissus brodés, des arrière poches en tissus imprimés, des boutons dorés. La fantaisie n’est plus seulement à l’intérieur des vestes et doublures pantalon.

Lords and Fools
C’est la marque de Joahm qui tient sa passion de tailleur de son père et de son grand père. Son créneau, c’est le costume et le sur mesure. Il recherche une liberté de style avec la rigueur de coupe pour un rendu un peu rock and roll. Il n’a pas peur de mélanger le cuir et le cachemire, les velours estampés, les jacquards, les patchs de vison… Une collection riche, et pointue pour ce garçon super sympa qui a étudié à la St Martin School.


Title of Work
Des accessoires hautement sexy avec leur gamme de foulard spiritualité sexualité. Oh my god !
Ils ont aussi toute une gamme de nœuds papillons et cravates très ouvrés pour ceux qui veulent rendre leur accessoirisation plus consistante.


Alice san Diego (pas de site)
La brillance textile n’est pas que féminine et la marque en témoigne avec des sweaters pour hommes à clous et à perles.

Linda Farrow
C’est l’ultra fantaisie d’une créatrice des années 70 qui propose des formes très généreuses fidèles à cette époque. Son fils a d’ailleurs perpétré son travail en nouant des partenariats avec d’autres marques et en faisant évoluer la sienne de manière ultra moderne.
Au delà de leurs vertus protectrices (toutes ne le sont d’ailleurs pas), ce sont des lunettes objets que l’on pourrait s’amuser à exposer.
Pour les plus exclusifs, il y a également une collection luxe et classique avec des matériaux comme le titane plaqué or 22 carats, du serpent, python et crocodile pour l’habillage.




Goti (pas de site)
Des bijoux en argent ,de gros maillons de chaines assemblées, des aciers souples qui s’adaptent et se moulent aux poignets, une façon d’afficher discrètement un côté rock décalé.

Marchand Drapier
Est toujours dans la recherche de la belle matière dans laquelle on se sent bien et de la touche originalité qui fera la différence. On a beaucoup aimé ses vestes en maille tricotées, les ceintures travaillées de ses pantalons, les tissus dits classiques avec des traitements qui offrent plus de confort, les cm dans les cols et plus seulement dans les braguettes et of course les détails de leurs chemises.

Le Slip Français
se porte vachement bien avec une gamme qui s‘étoffe et des japonais toujours aussi friands de notre bleu blanc rouge. Ca nous plaît ! Une nouveauté, le sac étanche pour le bateau toujours dans les tonalités de notre drapeau ,


Monge
Les souliers vernis c’est le tout précieux de la chaussure. La marque espagnole Monge en propose une particulièrement raffinée. C’est tellement chic porté avec un jean.

Heschung
On se devait de les publier (ils sont basés chez nous en Alsace)
Un savoir faire pour une boots indémodable.

BB Washed by Bruno Bordese
L’incontournable basket montante

Zabattigli di Capri
La Dolce Vita se pratique en espadrille et peut même derrière cette sobriété de cordage qui fait son charme, se déchainer avec beaucoup de fantaisie.
La marque l’a rebaptisée avec des pierreries et un modèle python spécialement conçu par un artiste.
Ces espadrilles même pour les modèles les plus simples sont luxes car elle sont doublées intérieur.
C’est agréable de revivre c’est bonne vieille mode des années 60 !


Norwegian Rain  Mickael T avec ses imperméables élégants, aux multiples détails avec cachemire dans les cols, des matières waterproof super techniques,.
Ils ont vraiment le sens du détail de la coupe c’est gars là et ils ont choisi le produit par définition qui doit être fitté impeccable.



Warm me
Parce qu’on adore les bonnets et que bien portés en laissant dépasser quelques cheveux c’est très sexy décontracté.

Rossoforte et ses immenses foulards
Un homme qui ne sait pas porter le foulard a un sérieux handicap. Faites passer le mot parce que pour nous c’est l’accessoire indispensable.

A suivre le Preview du Tranoï Femme Automne  Hiver 2013 ..

Looks et ambiances des salons Part 2

Le prêt à porter automne hiver 2013 2014 du Who's Next Paris