Tendances Femme printemps/été 2013 au salon TRANOI

Toujours dans l’idée de partager avec vous de nouveaux créateurs, de vous présenter l’ambiance de leurs dernières collections, nous participons au salon TRANOI femme à  Paris le weekend end prochain. Après la collection Homme présentée en juillet dernier, ce sont les tendances femmes Printemps Eté 2013 que nous allons découvrir.
Comme à son habitude, le salon se déroule sur plusieurs lieux, plusieurs boudoirs pour certainement éviter l’immensité et garder cette proximité aux créateurs.  Il se déroule au Carrousel du Louvre pour la mode avant gardiste, Montaigne pour les robes festives et le Palais de la Bourse pour la sélection des “Ateliers de Paris”.

Départ prévu vendredi très tôt pour être aux portes du Salon toutes premières heures.

A peine rentrées dans l’automne, nous allons nous doper aux tonalités de l’été prochain et c’est pour notre plus grand bien.

A bientôt pour les tendances femmes PE2013 !

Next weekend we will be participating in the TRANOI Women tradeshow in Paris to introduce you to new designers and share the feel of their latest collections. After the Men’s collection presented in July this year, we are off on a discovery of the spring/summer 2013 trends for women.

As is custom, the tradeshow takes place in a number of venues – boudoirs, to be precise – in order to preserve intimacy with the designers. It will take place at the Carrousel du Louvre for avant-garde designers, Espace Montaigne for high-end and cocktail dresses, and at the Palais de la Bourse for the contemporary “Ateliers de Paris” selection.

We’re in for an early start on Friday to make it to the tradeshow at opening.

Barely into autumn, and we’re in for a dose of next summer’s colours – it’s sure to do us a world of good!

See you soon for the SS2013 trends for women!

ULI from Amsterdam

Belle en Rodier